SEMANA INFERNAL: NESTA QUINTA, Sam e Mel precisam contar algo importante (3h)

Confira o que acontece nos dois episódios da 1ª temporada de Semana Infernal que irão ao ar nesta quinta, 23 de fevereiro:

Episódio 3 - The Monitor

Depois do estrago no retrato de Dick, Sam chama seu amigo Adam para restaurá-lo. Chloe, irmã mais nova de Mel, está de volta. Ela acaba de terminar o namoro e decide conhecer pessoas diferentes... É aí que conhece Adam. Sam terá trabalho para garantir que Adam termine o retrato e, o mais importante: fique longe de Chloe.

Episódio 4 - The Truck

É a primeira consulta de Mel ao obstetra e eles terão de inventar uma boa desculpa para justificar sua ausência. Sem contar que terão de chegar a tempo para uma foto em família. Chad, genro favorito de Dick, chega hoje de viagem. Sam e Mel estão atrasados e pegam emprestado a caminhonete de Dick. Eles a trazem de volta sã e salva. Na hora da foto, Mel conta a todos sobre a gravidez e Sam finalmente é bem vindo à família... Mas algo inesperado acontece.