Versão brasileira do musical "A Família Addams"
A família macabra dos Addams ganhou uma versão brasileira. Neste, Marisa Orth dá vida à personagem Mortícia, e Daniel Boaventura à Gomes no musical que estreou dia 2, no Teatro Abril, São Paulo.
"Me inspirei muito no Alberto Roberto e em seus trejeitos para fazer o Gomes. Chico é um gênio", disse o ator Daniel Boaventura em um evento para a imprensa realizado dia 27, confirmando que sua maior inspiração para criar sua versão de Gomes foi Chico Anysio. Já Marisa Orth estreia em seu primeiro grande musical, mesmo com uma carreira de cantora. Disse que a vontade de interpretar a personagem era muito antiga, e também comentou sobre sua maior dificuldade em interpretar Mortícia; a atriz teria que "reprimir" seu jeito de fazer humor, pois "A Família Addams" segue um jeito calmo e sério de fazer rir. "Aqui no Brasil o humor é mais escrachado, extravagante. Eu tenho esses trejeitos italianos, mania de falar com as mãos. Os produtores me ensinaram a ser mais contida".
Gomes (Daniel Boaventura) e Mortícia (Marisa Orth)
A história mostra a personagem Wandinha Addams, uma jovem mulher, que se apaixonou por um namorado "normal" e quer apresentá-lo à macabra família.
Importada nos padrões Broadway e adaptada aqui por seus produtores americanos, os personagens vem carregados de humor negro e sarcasmo. "A maior dificuldade foi descobrir um meio de adaptar as palavras para que fizessem sentido para os brasileiros. O objetivo é surpreender a plateia com algo que ainda não viram", explica o diretor alemão Jerry Zacks, que além de premiado por musicais na Broadway também assina alguns episódios da série "Two And a Half Men".
Importada nos padrões Broadway e adaptada aqui por seus produtores americanos, os personagens vem carregados de humor negro e sarcasmo. "A maior dificuldade foi descobrir um meio de adaptar as palavras para que fizessem sentido para os brasileiros. O objetivo é surpreender a plateia com algo que ainda não viram", explica o diretor alemão Jerry Zacks, que além de premiado por musicais na Broadway também assina alguns episódios da série "Two And a Half Men".
A família foi criada pelo cartunista americano Charles Addams (1912-1988) para a revista "The New Yorker" .
"A Família Addams", o musical
Onde: Teatro Abril (Avenida Brigadeiro Luis Antonio, 411 - Bela Vista/SP)
Quando: a partir de 2 de março
Ingressos: As entradas custam de R$70 (Balcão A) a R$250 (Plateia VIP).
Mais informações podem ser consultadas no site do espetáculo.
Siga @MitDerpino
Fonte: UOL Entretenimento/Matheus Tavares


Nenhum comentário:
Postar um comentário
Cuidado com o que você comenta,seus argumentos pode prejudicar nossa equipe e você próprio.